Monday, November 5, 2018

Američanka v Olomouci

Dnes ráno v autobuse, Američanka co už prožila více než půl života v Evropě:

Já jsem se narodila v New Yorku, ale vyrůstala jsem v Kalifornii.
A co mne přivedlo do Evropy? Tak trochu idealizmus, po pádu Berlínské zdi jsem chtěla vidět lidi, kteří toužili po svobodě, a chtěla jsem být užitečná. A tak jsem přijela do Německa. Naučila jsem se rusky, polsky, trochu česky, ale mezi polštinou a češtinou je asi milión rozdílů, a já jsem si v hlavě udělala takový slovanský guláš. A tak jsem si chtěla v těch jazycích udělat pořádek, srovnat si je vedle sebe. A lidé mi řekli: Olomouc! To je krásné historické město, druhé v počtu památek po Praze, a jsou tam lidé, co mají dobré srdce!

Já jsem příšla do Olomouce na jaře, a tehdy ještě lidé pěstovali před domy růže, a celá Olomouc voněla květinami. A to bylo něco úžasného, to já jsem tehdy předtím zažila jenom na Havajách. Mně se tady moc líbilo, ale lidi říkali: "Jo! Možná, pokud jste cizinec!" A to mně tady mrzí, že si lidé neuvědomují, co tady mají.

Lidé rádi jezdí do ciziny, a pak o ní říkají nehezké věci. I o Americe. Byly doby, kdy jsem se styděla říkat, že jsem Američanka.